對家庭永遠免費 · 免費殯葬與火化配對 合格/持牌供應商 · 10 種語言 · 從不施壓
Stillpoint

有人過世後的最初幾個小時,該做什麼

在親人過世後的最初幾個小時,採取一些簡單的步驟,可以幫助你守護對方的心願,也讓你自己更安心。

有人過世後的最初幾個小時,該做什麼

當有人過世時,思緒可能很難清楚。你不需要一次把所有事都處理完。現在只要先打幾通重要電話、做出最初的幾個決定就足夠了。

接下來會怎麼進行,取決於過世發生在哪裡:在家、安寧照護(hospice)、醫院,或照護機構。本指南提供一般性的教育資訊,幫助你了解通常會接著做的下一步。Stillpoint 是免費的媒合服務,不是殯儀館或火化場。我們不安排喪禮,也不執行火化。

用白話說

你不需要今天就把所有事情都解決。先打給「符合過世地點」的正確窗口,再找尋任何書面上的心願,然後再慢慢挑選有執照的殯葬或火化服務提供者。

前幾個小時的冷靜總覽

最初幾個小時通常圍繞三件事:讓死亡事實被正式處理、找出任何書面指示,以及決定接下來由誰照顧你的親人。

如果過世是預期的,而你的親人正接受安寧照護,請先打給安寧照護的護理師。若是在醫院或護理之家發生,工作人員通常會引導你立即要做的步驟。

如果是在家中發生、且並非預期,請先打 911。可能需要緊急救援人員,或由醫務檢查官(medical examiner)/驗屍官(coroner)協助。除非有人告訴你可以移動,否則盡量不要移動當事人或房間。

如果已經選好了殯儀館或火化服務提供者,你可以在被詢問時提供這項資訊。若尚未選定,通常你還有一些時間可以比較。請要求提供清楚的書面價格,並確認該提供者在你所在州有執照。

  • 預期中的安寧照護過世:先打給安寧照護。
  • 預期中的醫院或機構過世:由工作人員說明下一步。
  • 在家中非預期的過世:打 911。
  • 如果你不知道該怎麼做:先停一下,請一位你信任的人陪在你身邊或協助打電話。

在你做決定之前,先知道這些

你可能會很快被問到一些問題,但多數家庭仍然有權利與選擇。在很多情況下,你不必在一開始就把每個細節都立刻決定。

如果你當面詢問,殯儀館應該會提供一份逐項列出的《一般價格清單》(General Price List,GPL)。依照美國聯邦貿易委員會(FTC)「殯葬規則(Funeral Rule)」,通常你有權:只購買你想要的商品與服務;有權使用你在其他地方購買的棺木或骨灰罈;以及在法律並不要求的情況下,有權拒絕防腐處理(embalming)。法律很少要求必須做防腐處理。你可以在 殯葬規則權利 了解更多。

價格差異可能非常大。火化、葬埋、運送、文書作業、使用設施,以及商品等項目,常常會分別列出。你在網路上看到的所有價格,都只是常見價格區間,不是正式報價。請每家提供者提供它的 GPL,並以書面確認價格。

如果你的親人留下了指示,那會很有幫助。可以找找看預先安排合約(pre-need contract)、若對方是退伍軍人,則找軍人退伍文件(military discharge papers)、墓園相關文件(cemetery paperwork),或一張簡單的便條,寫明他/她對葬埋或火化的偏好。若有 預先安排 的檔案,請把它放在附近好方便拿取。若沒有書面計畫,也不必恐慌。家庭每天都會一步一步做出這些選擇。

  • 確認提供者在你所在州是否具備執照。
  • 索取 GPL 與書面估價。
  • 不要覺得必須立刻接受你不想要的套裝或商品。
  • 如果有人提到預先安排合約或保險政策:在同意任何事前,先要求文件。

一步一步:先做什麼

1. 深呼吸,先打給「符合過世情境」的正確窗口。
- 在家安寧照護:打給安寧照護的護理師。
- 醫院或護理機構:與工作人員聯絡。
- 在家非預期過世:打 911。

2. 詢問誰會完成確認死亡宣告,以及接下來會發生什麼事。
這通常會依情況由醫療人員、安寧照護團隊、緊急救援人員,或醫務檢查官/驗屍官處理。

3. 收集基本資訊。
準備好當事人的全名(合法姓名)、出生日期、地址、若有的話提供社會安全號碼(Social Security number),以及他/她醫師的姓名。你不必立刻找齊所有文件,但先整理一個小資料夾會很有幫助。

4. 尋找書面上的心願。
查看是否有遺囑(will)、預立醫療指示(advance directive)、預先安排文件(pre-planning papers)、墓園契約(cemetery deed)、軍人退伍表格(military discharge form),或關於葬埋/火化偏好的便條。如果有 預先安排 的檔案,請先把它保存在附近。

5. 決定接手移交後由誰提供照顧。
如果先前沒有選定提供者,請比較幾家有執照的殯儀館或火化服務提供者。請索取 GPL、確認是否有名額(availability)與書面價格。若家人需要協助理解各種選項,Stillpoint 可以免費協助你 取得媒合,讓你能在附近找到有執照的殯葬與火化提供者。

6. 只先告知需要立刻知道的人。
你可能想先聯絡一位親近的家人、一位朋友;若需要,也可聯絡雇主;若符合你們家人的信仰,則可聯絡一位靈性領袖。你不必在目前就做更廣泛的通知。

7. 延後所有非緊急的決定。
訃聞、花禮、印刷資料、紀念小物,以及較大型聚會的細節,都可以在你休息、並與家人一起好好談過之後再處理。

  • 若有多位親屬參與:先選一位主要聯絡人。
  • 把姓名、電話號碼,以及每個人告訴你的資訊記下來。
  • 如果你太難以開口說話:請你信任的人先陪你聽、並幫你做筆記。

第一天的費用與選擇

最早可能遇到的費用,通常與以下事項有關:把你的親人從現場移交到殯儀館或火化服務提供者處;殯葬主管與工作人員的基本服務;冷藏或臨時安置(sheltering);填寫與提交文書手續;接著再由家人稍後做出的各項選擇。

若是火化,家人常會比較「直接火化(direct cremation)」與「包含瞻仰或服務的火化」。若是葬埋,費用可能包含殯儀館服務、棺木、墓園費用、開挖與回填(opening and closing the grave),以及若墓園要求的話,還可能需要骨灰/屍體用的墓穴加固箱(vault)或墓位襯板(grave liner)。紀念式(memorial services)可以配合葬埋或火化舉行,也可以在較晚的日期單獨進行。若你想更清楚了解常見價格區間,我們的 費用 專頁可能會有幫助。

請用平靜、直接的方式提問:
- 基本服務費包含哪些項目
- 轉移/運送費用是多少
- 冷藏是否按天收費
- 文書手續費是否另外計算
- 你們提供哪些較低成本的選項
- 我們可以自行提供骨灰罈或棺木嗎
- 依我們的計畫,是否必須做防腐處理

若你的親人已預先支付服務費用,請索取合約副本,並詢問資金如何受到保護。預先安排殯葬合約與「殯葬遺費保險(final-expense insurance)」並不相同。保險涉及持照代理人,而且我們不販售任何一種。以上為一般性的教育資訊,不構成法律、財務、稅務或保險建議。

  • 一般的價格區間並不等於正式報價。
  • 在你簽署前,請以書面確認所有費用。
  • 若有任何不清楚之處,請逐項提出並確認。

如果你覺得卡住了:把下一步先縮小

悲傷可能讓就連簡單的選擇也變得很沉重。這是正常的。你不需要做得完美。

如果你不確定哪一種安排最適合你的家庭,你可以先從這幾個問題開始就好:
- 這個人是否留下了清楚的心願?
- 若知道的話,比較偏向葬埋還是火化?
- 家人是否希望安排瞻仰、聚會,或是之後再做簡單的安排?
- 哪個預算範圍在不造成壓力的情況下是可行的?

沒有單一的正確方式可以用來紀念一生。有人選擇直接火化,並在稍後再舉行紀念儀式;也有人希望葬埋、宗教儀式、軍禮,或是在家中舉行安靜的聚會。等你準備好了,可以進一步了解 就事即辦(at-need)的安排

如果你需要協助比較選項、但不想打很多通電話,Stillpoint 可以在不收費的情況下,替你連結你附近有執照的殯儀館與火化服務提供者。我們只做媒合服務。我們不提供現場服務、不販售商品,也不自行替你安排一切。

  • 從一個好的問題開始就夠了。
  • 請別急著:先問能不能改天再回電、留一些時間,完全可以。
  • 你也可以說:「請用更簡單的方式再解釋一次。」

請務必使用持牌殯儀館或持牌火化服務供應商;在你同意之前,用文字確認每一項價格。

常見問題

如果過世是在家中發生,而且我們原本以為會發生嗎?

如果有安寧照護團隊介入,請先打給安寧照護的護理師。他們通常會引導你下一步要怎麼做。若沒有安寧照護、而你不確定該怎麼辦,請打 911,或聯絡當事人的醫師,依實際情況尋求指引。

我們一定要立刻選擇殯儀館嗎?

不一定,但通常在正式流程開始、而且需要進行移交時,仍需要選定一個提供者。你通常有足夠的時間可以索取 GPL、比較幾家有執照的提供者,並以書面確認價格。

是否需要立刻做防腐處理?

通常不需要。法律很少要求必須做防腐處理。依照「殯葬規則」,在法律未要求的情況下,家屬通常有權拒絕防腐處理。若對方說你的計畫需要防腐處理,請請他們解釋原因。

我應該先找哪些文件?

先從任何身分證明文件開始,再找當事人的全名與出生日期;若有的話,找社會安全號碼(Social Security number);若相關,找健康保險卡;同時也找預先安排文件(pre-planning papers)。若適用,找軍人退伍文件;以及任何關於葬埋或火化心願的便條。就算一開始找不到全部,也很常見。

想要在你附近找到供應商,會不會更方便?

免費配對:協助你找到附近的持牌殯儀館或火化服務供應商。你比較逐項列明的價格,選擇你信任的對象——從不施壓。

立即配對到供應商——免費